-
1 abeja obrera
f.worker bee, honeybee, worker honey bee.* * *worker bee* * *(n.) = worker beeEx. Queen bees use mind control to keep young workers in line by secreting a scent that prevents worker bees from learning, according to new research.* * *(n.) = worker beeEx: Queen bees use mind control to keep young workers in line by secreting a scent that prevents worker bees from learning, according to new research.
* * *worker bee -
2 abeja obrera
-
3 abeja obrera
сущ.общ. (neutra) рабочая пчела -
4 abeja obrera
• honey-producing• honeycomb• worker• worker-employer -
5 abeja obrera
• zool. včela dělnice -
6 abeja obrera/reina
worker/queen bee* * *worker/queen bee -
7 abeja
f.bee.abeja obrera worker beeabeja reina queen bee* * *1 (animal) bee\abeja obrera worker beeabeja reina queen bee* * *noun f.* * *SF1) beeabeja macho — male bee, drone
abeja neutra, abeja obrera — worker bee
2) (fig) (=hormiguita) hard worker* * *femenino bee* * *= bee, honey bee.Ex. The article has the title 'The bee on the Comb: a cataloger's puzzle'.Ex. The identified project areas of honey bees, fruit trees, squash, seaweed, rabbits, quail, and sheep will be initiated over a 3-year period.----* abeja obrera = worker bee.* abeja reina = queen bee, honey bee queen.* apicultura, cría de abejas = beekeeping.* cera de abeja = beeswax.* * *femenino bee* * *= bee, honey bee.Ex: The article has the title 'The bee on the Comb: a cataloger's puzzle'.
Ex: The identified project areas of honey bees, fruit trees, squash, seaweed, rabbits, quail, and sheep will be initiated over a 3-year period.* abeja obrera = worker bee.* abeja reina = queen bee, honey bee queen.* apicultura, cría de abejas = beekeeping.* cera de abeja = beeswax.* * *beeCompuestos:worker beequeen bee* * *
abeja sustantivo femenino
bee;◊ abeja obrera/reina worker/queen bee
abeja f Zool bee
abeja obrera/reina, worker/queen bee
' abeja' also found in these entries:
Spanish:
cera
- picar
- picadura
- obrera
- zángano
English:
bee
- buzz
- drone
- honeybee
- hum
- killer bee
- honey
- queen
* * *abeja nfbeeabeja obrera worker bee;abeja reina queen bee* * *f ZO bee* * *abeja nf: bee* * *abeja n bee -
8 abeja
a'bɛxaf ZOOLBiene fsustantivo femeninoabejaabeja [a'βexa]Biene femenino; abeja maes(tr)a Bienenkönigin femenino; abeja neutra Arbeitsbiene femenino; ser como una abeja bienenfleißig sein; estar como abeja en flor glücklich und zufrieden sein -
9 abeja
-
10 abeja
f1) пчелаabeja machiega (maesa, maestra, reina) — пчелиная матка
••muerta es la abeja que daba la miel y la cera ≈≈ умер кормилец
-
11 obrera
adj.working (clase); labor (sindicato).f.1 worker, workman, day-laborer.2 missionary.3 prebendary who superintends the repairs of church buildings.4 person who collects money for the building of churches.5 factory girl, employed woman, workwoman.* * *1. f., (m. - obrero) 2. f., (m. - obrero)* * ** * ** * ** * *
obrera sustantivo femenino ( hormiga) worker (ant);
( abeja) worker (bee);
ver tb◊ obrero sustantivo masculino, femenino
obrero,-a
I sustantivo masculino y femenino worker
obrero cualificado, skilled worker
II adjetivo working
el movimiento obrero, the labour, US labor movement
' obrera' also found in these entries:
Spanish:
abeja
- clase
- obrero
English:
class
- working class
- Cockney
- east
- worker
- working
* * *obrera nf1. Zool worker -
12 abeja
f1) пчела́ ( Apis mellifica)abeja machiega, maesa, maestra, reina — ма́тка
abeja neutra, obrera — рабо́чая пчела́
-
13 abeja
f 1) пчела; abeja reina (maestra, machiega) пчела-майка; abeja neutra (obrera) работна пчела; 2) прен. работна пчеличка, трудолюбив човек. -
14 obrero
adj.worker-related.m.worker, laborer, workingman, workman.* * *► adjetivo1 working► nombre masculino,nombre femenino1 worker, labourer* * *1. (f. - obrera)nounworker, laborer2. (f. - obrera)adj.* * *obrero, -a1.2.SM / F (=empleado) worker; (=peón) labourer, laborer (EEUU)obrero/a autónomo/a — self-employed worker
obrero/a cualificado/a — skilled worker
obrero/a escenógrafo/a — stagehand
obrero/a especializado/a — skilled worker
obrero/a portuario/a — dock worker
* * *I II- ra masculino, femeninoobrero de fábrica/de la construcción — factory/construction worker
* * *= factory worker, worker, workman [workmen, -pl.], factory hand, proletarian, working person, industrial worker.Ex. To overcome these, libraries should remember that aesthetic education is an essential part of the education of workers; particular attention should be paid to work with youth, factory and agricultural workers.Ex. At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.Ex. Visitors would laugh at the workman's jerking and whirling with the mould, but that was where the skill lay.Ex. Until the mid nineteen hundreds, this community presented an almost feudal pattern of wealthy merchants and factory hands, with several gradations between these extremes.Ex. Factory libraries were important in the development of a proletarian readership.Ex. What can one, middle class, working person do to help (in some small way) work towards a more peaceful world?.Ex. However, even as late as 1939, male industrial workers, skilled and unskilled, made up only 5% of the library cardholders in an ordinary sized town.----* abeja obrera = worker bee.* despedir obreros = shed + jobs, axe + jobs, cut + jobs.* obrero agrícola = agricultural labourer.* obrero de la casa = stab hand.* obrero de la construcción = construction worker.* obrero del cobre = coppersmith.* obrero manual = blue collar worker.* obrero metalúrgico = metalworker.* obrero no manual = white collar worker.* obrero portuario = longshoreman [longshoremen, -pl.].* obreros = shop floor, working people.* obrero sacador = vatman [vatmen, -pl.].* relativo a los obreros no manuales = white collar.* * *I II- ra masculino, femeninoobrero de fábrica/de la construcción — factory/construction worker
* * *= factory worker, worker, workman [workmen, -pl.], factory hand, proletarian, working person, industrial worker.Ex: To overcome these, libraries should remember that aesthetic education is an essential part of the education of workers; particular attention should be paid to work with youth, factory and agricultural workers.
Ex: At our library in Minnesota we have clearly identified material that deals with mudpies, leprechauns, senior power, red power, the Chinese New Year, prisoners' rights, and workers' control.Ex: Visitors would laugh at the workman's jerking and whirling with the mould, but that was where the skill lay.Ex: Until the mid nineteen hundreds, this community presented an almost feudal pattern of wealthy merchants and factory hands, with several gradations between these extremes.Ex: Factory libraries were important in the development of a proletarian readership.Ex: What can one, middle class, working person do to help (in some small way) work towards a more peaceful world?.Ex: However, even as late as 1939, male industrial workers, skilled and unskilled, made up only 5% of the library cardholders in an ordinary sized town.* abeja obrera = worker bee.* despedir obreros = shed + jobs, axe + jobs, cut + jobs.* obrero agrícola = agricultural labourer.* obrero de la casa = stab hand.* obrero de la construcción = construction worker.* obrero del cobre = coppersmith.* obrero manual = blue collar worker.* obrero metalúrgico = metalworker.* obrero no manual = white collar worker.* obrero portuario = longshoreman [longshoremen, -pl.].* obreros = shop floor, working people.* obrero sacador = vatman [vatmen, -pl.].* relativo a los obreros no manuales = white collar.* * *‹barrio› working-classel movimiento obrero the labor movementla clase obrera the working classmasculine, feminineun obrero de la fábrica one of the workers from the factorylos obreros dejaron la arena en el jardín the workmen left the sand in the gardenobrero de la construcción construction o building workerCompuestos:self-employed worker( AmL) skilled worker( Esp) skilled workerskilled worker* * *
obrero◊ -ra adjetivo ‹ barrio› working-class;
el movimiento obrero the workers' movement;
la clase obrera the working class
■ sustantivo masculino, femenino (de fábrica, industria) worker;
los obreros dejaron la arena en el jardín the workmen left the sand in the garden
obrero,-a
I sustantivo masculino y femenino worker
obrero cualificado, skilled worker
II adjetivo working
el movimiento obrero, the labour, US labor movement
' obrero' also found in these entries:
Spanish:
obrera
- oficial
- oficiala
- operaria
- operario
- casco
- construcción
- contratar
- especializado
- maestro
- operador
- rendir
- sanción
- sancionar
- sueldo
English:
builder
- cowboy
- eventual
- hand
- worker
- working
- workman
- blue
- work
- wrecker
* * *obrero, -a♦ adjmovimiento obrero labour movement2. Zool worker;las abejas obreras worker bees♦ nm,f[en fábrica] worker; [en obra] workman, labourer obrero Esp cualificado o Am calificado skilled worker* * *I adj workingII m, obrera f worker* * *obrero, -ra adj: workingla clase obrera: the working classobrero, -ra n: worker, laborer* * *obrero1 adj workingobrero2 n worker -
15 пчела
-
16 рабочий
I м.поденный рабо́чий — jornalero mII прил.1) obreroрабо́чий класс — clase obreraрабо́чий поселок — barrio obrero2) ( предназначенный для работы) de trabajo, de laborрабо́чее ме́сто — puesto de trabajoрабо́чее пла́тье — ropa de trabajoрабо́чий чертеж — dibujo de trabajo, plano de ejecuciónрабо́чая встре́ча — reunión de trabajoрабо́чие языки́ — lenguas de trabajoрабо́чая сме́на — turno m; tanda fрабо́чая гипо́теза — hipótesis de trabajo3) ( о животных)рабо́чая пчела́ — abeja obrera4) тех. (о механизме и т.п.) de trabajoрабо́чая нагру́зка — carga útilрабо́чая пло́щадь — área efectiva (de trabajo)••в рабо́чем поря́дке — durante el trabajo; operativamente
См. также в других словарях:
Abeja obrera — «obrera» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Obrero. Larvas en celdas, alimentadas durante tres días con jalea real … Wikipedia Español
abeja obrera o neutra — ► locución ZOOLOGÍA La abeja hembra estéril, que forma el grupo más amplio de la colmena y se encarga de mantenerla y defenderla, y de recolectar el alimento … Enciclopedia Universal
Abeja reina — con abejas obreras. La abeja reina es una de las tres castas que tienen las abejas melíferas. Es la única hembra fértil que pone huevos fecundados que dan origen a abejas obreras infértiles y pone huevos no fecundados que dan origen a zánganos… … Wikipedia Español
abeja — (Del lat. apicŭla). 1. f. Insecto himenóptero, de unos quince milímetros de largo, de color pardo negruzco y con vello rojizo. Vive en colonias, cada una de las cuales consta de una sola hembra fecunda, muchos machos y numerosísimas hembras… … Diccionario de la lengua española
abeja — (Del lat. apicula, diminutivo de apis, abeja.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Insecto himenóptero agrupado en colonias, que vive en colmenas, y se alimenta de néctar y polen de flores, a los que transforma en miel y cera. (Apis mellifica.) 2… … Enciclopedia Universal
Abeja zángano — Los zánganos son las abejas machos de una colmena; se desarrollan en celdas más grandes que las obreras, de 8 milímetros de diámetro y proceden de huevos sin fecundar (partenogénesis). Nacen a los 24 días de la puesta, la celda operculada es… … Wikipedia Español
Abeja Buckfast — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
abeja — {{＃}}{{LM A00083}}{{〓}} {{SynA41925}} {{［}}abeja{{］}} ‹a·be·ja› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Insecto de color oscuro y con el cuerpo cubierto de vello, que vive en colonias que producen principalmente cera y miel: • Cuando una abeja te pica, te… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Danza de la abeja — Figura primera: Danza de la abeja, las flechas indican el sentido del recorrido del baile, la línea ondulada indica que mueve el abdomen de una lado a otro … Wikipedia Español
Cooperativa Obrera Mataronense — Nave de la Cooperativa, con los típicos arcos catenáricos de Gaudí. La Cooperativa Obrera Mataronense es una fábrica situada en Mataró, obra del arquitecto modernista español Antoni Gaudí. Fue una de las primeras obras de Gaudí, testimoniando su… … Wikipedia Español
Apis mellifera — Abeja domestica … Wikipedia Español
